March 3, 2005

Temaru Elected in Polynesia

Tahitipresse reports:

Le candidat de l'UPLD (Union pour la démocratie) Oscar Temaru a été élu, jeudi, sans surprise, président de la Polynésie. Sur un total de 57 représentants siègeant à l'Assemblée de Polynésie, il a obtenu 29 voix, contre 26 pour le candidat du Tahoeraa huiraatira, Gaston Tong Sang, avec également deux bulletins blancs.

Cette éection vient couronner le succès de l'UPLD acquis dans les urnes, le 13 février dernier, aux Îles du Vent (Tahiti et Moorea), scrutin au terme duquel l'UPLD avait dévancé d'environ 6 000 voix le Tahoeraa huiraatira de Gaston Flosse. Elle est également une revanche personnelle pour Oscar Temaru qui avait été éélu une première fois à ce poste, au mois de juin dernier, mais pour finalement n'y rester que quatre mois, jusqu'au mois d'octobre, son gouvernement chutant après l'adoption d'une motion de censure initiée par le parti de Gaston Flosse.
The candidate of the UPLD (Union for Democracy), Oscar Temaru was elected Thursday, as expected, President of Polynesia. Out of 57 representatives seated in the Polynesian Assembly, Temaru got 29 votes, while the candidate of the Tahoeraa huiraatira, Gaston Tong Sang, got 26, with two blank ballots.

This election confirms the UPLD's electoral success on Feb. 13, in the Windward Islands (Tahiti and Mo'orea). At the end of the election the UPLD had a margin of about 6,000 votes over Gaston Flosse's Tahoeraa huiraatira. It is also a personal vindication of Oscar Temaru, who was elected to the post for the first time last June, but served only four months, until October, his government falling after the adoption of a censure motion made by Gaston Flosse's party.

Temaru was quoted as saying independence was not now in the cards, and would only be discussed when there was a popular demand for it.

It appears that the corrupt Flosse, a sidekick of Jacques Chirac, is now history. Whether his legendary corruption will be the subject of an inquiry remains uncertain. It is also uncelar whether there will be a change in French "welfare colonialism" in Polynesia.

No comments: